1. Streaming calcio
  2. Notizie
  3. League One, osservatore squalificato per frasi discriminatorie

League One, osservatore squalificato per frasi discriminatorie

Stephen ForresterDaStephen Forrester, Redattore
Pubblicato: 14:24, 11 nov 2026Aggiornato: 00:26, 12 nov 2026

Questo articolo è stato tradotto dall'inglese da Sporticos AI.

IMAGO / PRiME Media Images
IMAGO / PRiME Media Images
League One: Brian Curson, osservatore arbitrale, fermato per nove settimane e multato dopo frasi discriminatorie post Luton-Rotherham.

Brian Curson, osservatore arbitrale per Pro Ref, è stato squalificato per nove settimane e multato di 200 sterline dopo che una commissione della FA ha stabilito che erano state pronunciate frasi discriminatorie dopo la sfida di League One tra Luton Town e Rotherham United.

L’episodio è avvenuto al Kenilworth Road dopo la partita di sabato 15 novembre 2025, quando Curson era presente in veste di osservatore per valutare gli ufficiali di gara. In seguito è stata presentata un’accusa secondo cui nel salone, a fine gara, sarebbero stati pronunciati due commenti discriminatori.

L’addebito della FA riguardava un comportamento improprio e/o l’uso di espressioni offensive e/o insultanti. La commissione ha concluso che il caso costituiva una “violazione aggravata”, con frasi che includevano un riferimento, esplicito o implicito, all’origine etnica, alla razza o alla nazionalità. Curson, che lavora nel calcio da oltre 40 anni, ha detto di non ricordare di aver fatto quei commenti. La FA, però, ha affermato di essere convinta, sulla base della preponderanza delle probabilità, che le frasi siano state pronunciate.

La sanzione riflette il ruolo dell’osservatore

La FA ha spiegato di aver chiesto una sanzione a tempo proprio per la natura del ruolo di Curson. In pratica, ha paragonato la punizione a quella che potrebbe toccare a un calciatore, sottolineando che una squalifica per un giocatore si collocherebbe di norma tra le nove e le 12 partite. Tenendo conto della sua esperienza e dei compiti svolti quel giorno, la commissione ha ritenuto adeguata una sospensione di nove settimane. Oltre al divieto e alla multa, Curson dovrà anche seguire un programma educativo obbligatorio.

Ha ricevuto anche un richiamo sul comportamento futuro, a conferma della posizione della FA secondo cui gli standard di condotta per ufficiali di gara e osservatori vengono presi molto sul serio, soprattutto quando entrano in gioco uguaglianza e discriminazione.

Per i tifosi, l’aspetto centrale è che la decisione ribadisce come la condotta degli osservatori sia regolata al pari di quella degli ufficiali di gara in campo. Per i club, è anche un promemoria del fatto che ciò che accade nel post-partita può far scattare un’indagine, non solo gli episodi dei 90 minuti. La squalifica di Curson gli impedirà di svolgere i compiti di osservatore per tutta la durata delle nove settimane, mentre l’obbligo di formazione rafforza ulteriormente l’idea di prevenire ogni recidiva.

Segui Sporticos su Google News

Controlla Sporticos su Google News
Google News Feeds